Hebrew Interlinear
Psalms 33:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 33:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ shall rejoice For our heart name in his holy in him because we have trusted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | ב֭וֹ | H0 | ||
| 3 | יִשְׂמַ֣ח | H8055 | shall rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 4 | לִבֵּ֑נוּ | H3820 | For our heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | בְשֵׁ֖ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | קָדְשׁ֣וֹ | H6944 | in his holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | בָטָֽחְנוּ׃ | H982 | in him because we have trusted | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
Verse Context
Psalms 33:20Our soul waiteth for the LORD he is our help and our shield ...
Psalms 33:21 (current) shall rejoice For our heart name in his holy in him because we have trusted
Psalms 33:22 Let thy mercy O LORD be upon us according as we hope...