Hebrew Interlinear
Psalms 33:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 33:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The LORD bringeth the counsel of the heathen he maketh the devices of the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽהוָ֗ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | הֵפִ֥יר | H6331 | bringeth | to crush |
| 3 | עֲצַת | H6098 | the counsel | advice; by implication, plan; also prudence |
| 4 | גּוֹיִ֑ם | H1471 | of the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 5 | הֵ֝נִ֗יא | H5106 | he maketh | to refuse, forbid, dissuade, or neutralize |
| 6 | מַחְשְׁב֥וֹת | H4284 | the devices | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 7 | עַמִּֽים׃ | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Psalms 33:9 For he spake and it was done he commanded...
Psalms 33:10 (current)The LORD bringeth the counsel of the heathen he maketh the devices of the people
Psalms 33:11The counsel of the LORD for ever standeth the thoughts of his heart...