Hebrew Interlinear
Psalms 31:4 Interlinear
“Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹצִיאֵ֗נִי | H3318 | Pull me out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | מֵרֶ֣שֶׁת | H7568 | of the net | a net (as catching animals) |
| 3 | ז֭וּ | H2098 | that | this or that |
| 4 | טָ֣מְנוּ | H2934 | they have laid privily | to hide (by covering over) |
| 5 | לִ֑י | H0 | ||
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אַ֝תָּה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 8 | מָֽעוּזִּֽי׃ | H4581 | for me for thou art my strength | a fortified place; figuratively, a defense |
Verse Context
Psalms 31:3 For thou art my rock and my fortress therefore for thy name's...
Psalms 31:4 (current)Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength
Psalms 31:5Into thine hand I commit my spirit thou hast redeemed me O LORD...