Hebrew Interlinear

Psalms 30:1 Interlinear

“I will extol thee O LORD for thou hast lifted me up to rejoice and hast not made my foes ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲרוֹמִמְךָ֣	H7311	I will extol	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
2	יְ֭הוָה	H3068	thee O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	דִלִּיתָ֑נִי	H1802	for thou hast lifted me up	properly, to dangle, i.e., to let down a bucket (for drawing out water); figuratively, to deliver
5	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	שִׂמַּ֖חְתָּ	H8055	to rejoice	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
7	אֹיְבַ֣י	H341	and hast not made my foes	hating; an adversary
8	לִֽי׃	H0

Psalms 30:1 (current)I will extol thee O LORD for thou hast lifted me up to rejoice and hast not made my foes