Hebrew Interlinear
Psalms 27:14 Interlinear
“Wait I say on the LORD be of good courage and he shall strengthen thine heart Wait I say on the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֝קַוֵּ֗ה | H6960 | Wait | to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יְהוָֽה׃ | H3068 | I say on the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | חֲ֭זַק | H2388 | be of good courage | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 5 | וְיַאֲמֵ֣ץ | H553 | and he shall strengthen | to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) |
| 6 | לִבֶּ֑ךָ | H3820 | thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | וְ֝קַוֵּ֗ה | H6960 | Wait | to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | I say on the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 27:13I had fainted unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land...
Psalms 27:14 (current)Wait I say on the LORD be of good courage and he shall strengthen thine heart Wait I say on the LORD