Hebrew Interlinear
Psalms 24:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 24:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall receive the blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִשָּׂ֣א | H5375 | He shall receive | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 2 | בְ֭רָכָה | H1293 | the blessing | benediction; by implication prosperity |
| 3 | מֵאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | from the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וּ֝צְדָקָ֗ה | H6666 | and righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 6 | מֵאֱלֹהֵ֥י | H430 | from the God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | יִשְׁעֽוֹ׃ | H3468 | of his salvation | liberty, deliverance, prosperity |
Verse Context
Psalms 24:4He that hath clean hands and a pure heart ...
Psalms 24:5 (current)He shall receive the blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation
Psalms 24:6 This is the generation of them that seek him that seek thy face O Jacob...