Hebrew Interlinear

Psalms 22:9 Interlinear

“ But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope breasts when I was upon my mother's”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	אַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
3	גֹחִ֣י	H1518	But thou art he that took	to gush forth (as water), generally to issue
4	מִבָּ֑טֶן	H990	me out of the womb	the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
5	מַ֝בְטִיחִ֗י	H982	thou didst make me hope	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	שְׁדֵ֥י	H7699	breasts	the breast of a woman or animal (as bulging)
8	אִמִּֽי׃	H517	when I was upon my mother's	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])

Psalms 22:9 (current) But thou art he that took me out of the womb thou didst make me hope breasts when I was upon my mother's