Hebrew Interlinear
Psalms 19:5 Interlinear
“ Which is as a bridegroom coming out of his chamber and rejoiceth as a strong man to run a race”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְה֗וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 2 | כְּ֭חָתָן | H2860 | Which is as a bridegroom | a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal) |
| 3 | יֹצֵ֣א | H3318 | coming out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | מֵחֻפָּת֑וֹ | H2646 | of his chamber | a canopy |
| 5 | יָשִׂ֥ישׂ | H7797 | and rejoiceth | to be bright, i.e., cheerful |
| 6 | כְּ֝גִבּ֗וֹר | H1368 | as a strong man | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 7 | לָר֥וּץ | H7323 | to run | to run (for whatever reason, especially to rush) |
| 8 | אֹֽרַח׃ | H734 | a race | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
Verse Context
Psalms 19:4 through all the earth is gone out Their line to the end of the world...
Psalms 19:5 (current) Which is as a bridegroom coming out of his chamber and rejoiceth as a strong man to run a race
Psalms 19:6is from the end of the heaven His going forth and his circuit unto the ends...