Hebrew Interlinear
Psalms 18:50 Interlinear
“Great deliverance giveth he to his king and sheweth mercy to his anointed to David and to his seed for evermore”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַגְדִּל֮ | H1431 | Great | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 2 | יְשׁוּע֪וֹת | H3444 | deliverance | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 3 | מַ֫לְכּ֥וֹ | H4428 | giveth he to his king | a king |
| 4 | וְעֹ֤שֶׂה | H6213 | and sheweth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | חֶ֨סֶד׀ | H2617 | mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 6 | לִמְשִׁיח֗וֹ | H4899 | to his anointed | anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah |
| 7 | לְדָוִ֥ד | H1732 | to David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | וּלְזַרְע֗וֹ | H2233 | and to his seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 9 | עַד | H5704 | for | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) |
| 10 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | evermore | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Psalms 18:49 Therefore will I give thanks among the heathen unto thee O LORD unto thy name...
Psalms 18:50 (current)Great deliverance giveth he to his king and sheweth mercy to his anointed to David and to his seed for evermore