Hebrew Interlinear
Psalms 148:14 Interlinear
“He also exalteth the horn a people the praise of all his saints even of the children of Israel a people near unto him Praise ye the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֤רֶם | H7311 | He also exalteth | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | קֶ֨רֶן׀ | H7161 | the horn | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 3 | עַ֥ם | H5971 | a people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | תְּהִלָּ֤ה | H8416 | the praise | laudation; specifically (concretely) a hymn |
| 5 | לְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | חֲסִידָ֗יו | H2623 | of all his saints | properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint) |
| 7 | לִבְנֵ֣י | H1121 | even of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יִ֭שְׂרָאֵל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | עַ֥ם | H5971 | a people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 10 | קְרֹב֗וֹ | H7138 | near | near (in place, kindred or time) |
| 11 | הַֽלְלוּ | H1984 | unto him Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 12 | יָֽהּ׃ | H3050 | ye the LORD | jah, the sacred name |
Verse Context
Psalms 148:13Let them praise for his name of the LORD alone is excellent...
Psalms 148:14 (current)He also exalteth the horn a people the praise of all his saints even of the children of Israel a people near unto him Praise ye the LORD