Hebrew Interlinear
Psalms 148:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 148:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Let them praise for his name of the LORD alone is excellent for his name his glory is above the earth and heaven”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהַלְל֤וּ׀ | H1984 | Let them praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | שְׁמ֣וֹ | H8034 | for his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 4 | יְהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | נִשְׂגָּ֣ב | H7682 | alone is excellent | to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively |
| 7 | שְׁמ֣וֹ | H8034 | for his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | לְבַדּ֑וֹ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 9 | ה֝וֹד֗וֹ | H1935 | his glory | grandeur (i.e., an imposing form and appearance) |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | אֶ֥רֶץ | H776 | is above the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | וְשָׁמָֽיִם׃ | H8064 | and heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
Psalms 148:12Both young men and maidens old men and children...
Psalms 148:13 (current)Let them praise for his name of the LORD alone is excellent for his name his glory is above the earth and heaven
Psalms 148:14He also exalteth the horn a people the praise of all his saints...