Hebrew Interlinear
Psalms 147:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 147:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“doth build up Jerusalem The LORD the outcasts of Israel he gathereth together”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בּוֹנֵ֣ה | H1129 | doth build up | to build (literally and figuratively) |
| 2 | יְרוּשָׁלִַ֣ם | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 3 | יְהוָ֑ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | נִדְחֵ֖י | H1760 | the outcasts | to push down |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֣ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | יְכַנֵּֽס׃ | H3664 | he gathereth together | to collect; hence, to enfold |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 147:1Praise ye the LORD for it is good to sing praises unto our God...
Psalms 147:2 (current)doth build up Jerusalem The LORD the outcasts of Israel he gathereth together
Psalms 147:3He healeth the broken in heart and bindeth up their wounds...