Hebrew Interlinear

Psalms 147:1 Interlinear

“Praise ye the LORD for it is good to sing praises unto our God for it is pleasant is comely and praise”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 147 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַ֥לְלוּ	H1984	Praise	to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
2	יָ֨הּ׀	H3050	ye the LORD	jah, the sacred name
3	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	ט֭וֹב	H2896	for it is good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
5	זַמְּרָ֣ה	H2167	to sing praises	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
6	אֱלֹהֵ֑ינוּ	H430	unto our God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	נָ֝עִים	H5273	for it is pleasant	delightful (objective or subjective, literal or figurative)
9	נָאוָ֥ה	H5000	is comely	suitable, or beautiful
10	תְהִלָּֽה׃	H8416	and praise	laudation; specifically (concretely) a hymn

Psalms 147:1 (current)Praise ye the LORD for it is good to sing praises unto our God for it is pleasant is comely and praise