Hebrew Interlinear

Psalms 147:10 Interlinear

not in the strength of the horse He delighteth in the legs of a man he taketh not pleasure

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1לֹ֤אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2בִגְבוּרַ֣תH1369not in the strengthforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
3הַסּ֣וּסH5483of the horsea horse (as leaping)
4יֶחְפָּ֑ץH2654He delightethproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
5לֹֽאH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6בְשׁוֹקֵ֖יH7785in the legsthe (lower) leg (as a runner)
7הָאִ֣ישׁH376of a mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8יִרְצֶֽה׃H7521he taketh not pleasureto be pleased with; specifically, to satisfy a debt

Verse Context

Psalms 147:9He giveth to the beast his food and to the young ravens ...
Psalms 147:10 (current) not in the strength of the horse He delighteth in the legs of a man he taketh not pleasure
Psalms 147:11taketh pleasure The LORD in them that fear him in those that hope...

Continue Your Study