Hebrew Interlinear

Psalms 144:7 Interlinear

“Send from the hand from above rid me and deliver waters me out of great from the hand children of strange”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 144 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שְׁלַ֥ח	H7971	Send	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
2	מִ֝יַּ֗ד	H3027	from the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
3	מִמָּ֫ר֥וֹם	H4791	from above	altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
4	פְּצֵ֣נִי	H6475	rid	to rend, i.e., open (especially the mouth)
5	וְ֭הַצִּילֵנִי	H5337	me and deliver	to snatch away, whether in a good or a bad sense
6	מִמַּ֣יִם	H4325	waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
7	רַבִּ֑ים	H7227	me out of great	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
8	מִ֝יַּ֗ד	H3027	from the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	בְּנֵ֣י	H1121	children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
10	נֵכָֽר׃	H5236	of strange	foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom

Psalms 144:7 (current)Send from the hand from above rid me and deliver waters me out of great from the hand children of strange