Hebrew Interlinear
Psalms 144:1 Interlinear
“Blessed be the LORD my strength which teacheth my hands to war and my fingers to fight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֘ר֤וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | be the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | צוּרִ֗י | H6697 | my strength | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 4 | הַֽמְלַמֵּ֣ד | H3925 | which teacheth | properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive) |
| 5 | יָדַ֣י | H3027 | my hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | לַקְרָ֑ב | H7128 | to war | hostile encounter |
| 7 | אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י | H676 | and my fingers | something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe |
| 8 | לַמִּלְחָמָֽה׃ | H4421 | to fight | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
Verse Context
Psalms 144:1 (current)Blessed be the LORD my strength which teacheth my hands to war and my fingers to fight
Psalms 144:2My goodness and my fortress my high tower and my deliverer my shield...