Hebrew Interlinear
Psalms 141:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 141:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“be set forth Let my prayer thee as incense before and the lifting up of my hands sacrifice as the evening”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּכּ֤וֹן | H3559 | be set forth | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 2 | תְּפִלָּתִ֣י | H8605 | Let my prayer | intercession, supplication; by implication, a hymn |
| 3 | קְטֹ֣רֶת | H7004 | thee as incense | a fumigation |
| 4 | לְפָנֶ֑יךָ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | מַֽשְׂאַ֥ת | H4864 | and the lifting up | properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a pr |
| 6 | כַּ֝פַּ֗י | H3709 | of my hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 7 | מִנְחַת | H4503 | sacrifice | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 8 | עָֽרֶב׃ | H6153 | as the evening | dusk |
Verse Context
Psalms 141:1LORD I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice...
Psalms 141:2 (current)be set forth Let my prayer thee as incense before and the lifting up of my hands sacrifice as the evening
Psalms 141:3Set O LORD a watch before my mouth keep ...