Hebrew Interlinear
Psalms 140:5 Interlinear
“have hid The proud a snare for me and cords they have spread a net by the wayside gins they have set for me Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טָֽמְנֽוּ | H2934 | have hid | to hide (by covering over) |
| 2 | גֵאִ֨ים׀ | H1343 | The proud | lofty; figuratively, arrogant |
| 3 | פַּ֡ח | H6341 | a snare | a (metallic) sheet (as pounded thin) |
| 4 | לִ֗י | H0 | ||
| 5 | וַחֲבָלִ֗ים | H2256 | for me and cords | ruin |
| 6 | פָּ֣רְשׂוּ | H6566 | they have spread | to break apart, disperse, etc |
| 7 | רֶ֭שֶׁת | H7568 | a net | a net (as catching animals) |
| 8 | לְיַד | H3027 | by the wayside | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | מַעְגָּ֑ל | H4570 | a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) | |
| 10 | מֹקְשִׁ֖ים | H4170 | gins | a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose) |
| 11 | שָֽׁתוּ | H7896 | they have set | to place (in a very wide application) |
| 12 | לִ֣י | H0 | ||
| 13 | סֶֽלָה׃ | H5542 | for me Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 140:4Keep me O LORD from the hands of the wicked man me from the violent...
Psalms 140:5 (current)have hid The proud a snare for me and cords they have spread a net by the wayside gins they have set for me Selah
Psalms 140:6I said O LORD Thou art my God hear O LORD...