Hebrew Interlinear
Psalms 140:12 Interlinear
“I know will maintain that the LORD the cause of the afflicted and the right of the poor”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָדַ֗עְתִּ | H3045 | I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | יַעֲשֶׂ֣ה | H6213 | will maintain | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | יְ֭הוָה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | דִּ֣ין | H1779 | the cause | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 6 | עָנִ֑י | H6041 | of the afflicted | depressed, in mind or circumstances |
| 7 | מִ֝שְׁפַּ֗ט | H4941 | and the right | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 8 | אֶבְיֹנִֽים׃ | H34 | of the poor | destitute |
Verse Context
Psalms 140:11Let not an evil speaker be established in the earth Let not an evil speaker...
Psalms 140:12 (current)I know will maintain that the LORD the cause of the afflicted and the right of the poor
Psalms 140:13 Surely the righteous shall give thanks unto thy name shall dwell the upright...