Hebrew Interlinear
Psalms 136:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 136:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But overthrew Pharaoh and his host sea in the Red endureth for ever for his mercy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנִ֘עֵ֤ר | H5287 | But overthrew | to tumble about |
| 2 | פַּרְעֹ֣ה | H6547 | Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | וְחֵיל֣וֹ | H2428 | and his host | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 4 | בְיַם | H3220 | sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 5 | ס֑וּף | H5488 | in the Red | a reed, especially the papyrus |
| 6 | כִּ֖י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | לְעוֹלָ֣ם | H5769 | endureth for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 8 | חַסְדּֽוֹ׃ | H2617 | for his mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 136:14to pass through And made Israel the midst endureth for ever of it for his mercy...
Psalms 136:15 (current)But overthrew Pharaoh and his host sea in the Red endureth for ever for his mercy
Psalms 136:16 his people through the wilderness endureth for ever for his mercy...