Hebrew Interlinear
Psalms 135:1 Interlinear
“Praise ye the LORD Praise ye the name of the LORD Praise him O ye servants of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽ֝לְלוּ | H1984 | Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 2 | יָ֨הּ׀ | H3050 | ye the LORD | jah, the sacred name |
| 3 | הַֽ֝לְלוּ | H1984 | Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | שֵׁ֣ם | H8034 | ye the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | הַֽ֝לְלוּ | H1984 | Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 8 | עַבְדֵ֥י | H5650 | him O ye servants | a servant |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 135:1 (current)Praise ye the LORD Praise ye the name of the LORD Praise him O ye servants of the LORD
Psalms 135:2Ye that stand in the house of the LORD in the courts in the house of our God...