Hebrew Interlinear
Psalms 127:4 Interlinear
“As arrows are in the hand of a mighty man so are children of the youth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּחִצִּ֥ים | H2671 | As arrows | properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear |
| 2 | בְּיַד | H3027 | are in the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | גִּבּ֑וֹר | H1368 | of a mighty man | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 4 | כֵּ֝֗ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 5 | בְּנֵ֣י | H1121 | so are children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | הַנְּעוּרִֽים׃ | H5271 | of the youth | (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) |
Verse Context
Psalms 127:3 are an heritage of the LORD Lo children is his reward and the fruit...
Psalms 127:4 (current)As arrows are in the hand of a mighty man so are children of the youth
Psalms 127:5Happy is the man full that hath his quiver...