Hebrew Interlinear

Psalms 124:7 Interlinear

“Our soul as a bird and we are escaped out of the snare of the fowlers out of the snare is broken and we are escaped”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 124 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נַפְשֵׁ֗נוּ	H5315	Our soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
2	כְּצִפּ֥וֹר	H6833	as a bird	a little bird (as hopping)
3	נִמְלָֽטְנוּ׃	H4422	and we are escaped	properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
4	הַפַּ֥ח	H6341	out of the snare	a (metallic) sheet (as pounded thin)
5	י֫וֹקְשִׁ֥ים	H3369	of the fowlers	to ensnare (literally or figuratively)
6	הַפַּ֥ח	H6341	out of the snare	a (metallic) sheet (as pounded thin)
7	נִשְׁבָּ֗ר	H7665	is broken	to burst (literally or figuratively)
8	וַאֲנַ֥חְנוּ	H587		we
9	נִמְלָֽטְנוּ׃	H4422	and we are escaped	properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn

Psalms 124:7 (current)Our soul as a bird and we are escaped out of the snare of the fowlers out of the snare is broken and we are escaped