Hebrew Interlinear
Psalms 119:98 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 119:98, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“than mine enemies hast made me wiser Thou through thy commandments for they are ever ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵ֭אֹ֣יְבַי | H341 | than mine enemies | hating; an adversary |
| 2 | תְּחַכְּמֵ֣נִי | H2449 | hast made me wiser | to be wise (in mind, word or act) |
| 3 | מִצְוֹתֶ֑ךָ | H4687 | Thou through thy commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 4 | כִּ֖י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | לְעוֹלָ֣ם | H5769 | for they are ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 6 | הִיא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | לִֽי׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 119:97 MEM O how love I thy law all the day ...
Psalms 119:98 (current)than mine enemies hast made me wiser Thou through thy commandments for they are ever
Psalms 119:99 than all my teachers I have more understanding for thy testimonies are my meditation...