Hebrew Interlinear
Psalms 119:99 Interlinear
“ than all my teachers I have more understanding for thy testimonies are my meditation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | מְלַמְּדַ֥י | H3925 | than all my teachers | properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive) |
| 3 | הִשְׂכַּ֑לְתִּי | H7919 | I have more understanding | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 4 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | עֵ֝דְוֺתֶ֗יךָ | H5715 | for thy testimonies | testimony |
| 6 | שִׂ֣יחָה | H7881 | are my meditation | reflection; be extension, devotion |
| 7 | לִֽֿי׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 119:98than mine enemies hast made me wiser Thou through thy commandments for they are ever ...
Psalms 119:99 (current) than all my teachers I have more understanding for thy testimonies are my meditation
Psalms 119:100more than the ancients I understand thy precepts because I keep...