Hebrew Interlinear
Psalms 119:63 Interlinear
“I am a companion of all them that fear thee and of them that keep thy precepts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָבֵ֣ר | H2270 | I am a companion | an associate |
| 2 | אָ֭נִי | H589 | i | |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | יְרֵא֑וּךָ | H3372 | of all them that fear | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 6 | וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י | H8104 | thee and of them that keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 7 | פִּקּוּדֶֽיךָ׃ | H6490 | thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
Verse Context
Psalms 119:62At midnight I will rise to give thanks ...
Psalms 119:63 (current)I am a companion of all them that fear thee and of them that keep thy precepts
Psalms 119:64of thy mercy O LORD is full The earth me thy statutes teach...