Hebrew Interlinear
Psalms 119:44 Interlinear
“So shall I keep thy law continually for ever and ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶשְׁמְרָ֖ה | H8104 | So shall I keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 2 | תוֹרָתְךָ֥ | H8451 | thy law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 3 | תָמִ֗יד | H8548 | continually | properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re |
| 4 | לְעוֹלָ֥ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 5 | וָעֶֽד׃ | H5703 | and ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
Verse Context
Psalms 119:43 And take out of my mouth not the word of truth ...
Psalms 119:44 (current)So shall I keep thy law continually for ever and ever
Psalms 119:45And I will walk at liberty thy precepts for I seek...