Hebrew Interlinear
Psalms 119:148 Interlinear
“prevent Mine eyes the night watches that I might meditate in thy word”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קִדְּמ֣וּ | H6923 | prevent | to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) |
| 2 | עֵ֭ינַי | H5869 | Mine eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 3 | אַשְׁמֻר֑וֹת | H821 | the night watches | a night watch |
| 4 | לָ֝שִׂ֗יחַ | H7878 | that I might meditate | to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter |
| 5 | בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ | H565 | in thy word | an utterance |
Verse Context
Psalms 119:147I prevented the dawning of the morning and cried in thy word I hoped...
Psalms 119:148 (current)prevent Mine eyes the night watches that I might meditate in thy word
Psalms 119:149my voice Hear according unto thy lovingkindness O LORD me according to thy judgment quicken...