Hebrew Interlinear
Psalms 111:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 111:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“the power of his works He hath shewed his people that he may give them the heritage of the heathen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֣חַ | H3581 | the power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 2 | מַ֭עֲשָׂיו | H4639 | of his works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 3 | הִגִּ֣יד | H5046 | He hath shewed | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 4 | לְעַמּ֑וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | לָתֵ֥ת | H5414 | that he may give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | לָ֝הֶ֗ם | H0 | ||
| 7 | נַחֲלַ֥ת | H5159 | them the heritage | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 8 | גּוֹיִֽם׃ | H1471 | of the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
Verse Context
Psalms 111:5meat He hath given unto them that fear be mindful him he will ever of his covenant...
Psalms 111:6 (current)the power of his works He hath shewed his people that he may give them the heritage of the heathen
Psalms 111:7The works of his hands are verity and judgment are sure ...