Hebrew Interlinear

Psalms 109:21 Interlinear

“ thou for me O GOD the Lord But do for thy name's is good sake because thy mercy deliver”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 109 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתָּ֤ה׀	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	יְה֘וִ֤ה	H3069	thou for me O GOD	god
3	אֲדֹנָ֗י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
4	עֲֽשֵׂה	H6213	But do	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	אִ֭תִּי	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
6	לְמַ֣עַן	H4616		properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
7	שְׁמֶ֑ךָ	H8034	for thy name's	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	ט֥וֹב	H2896	is good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
10	חַ֝סְדְּךָ֗	H2617	sake because thy mercy	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
11	הַצִּילֵֽנִי׃	H5337	deliver	to snatch away, whether in a good or a bad sense

Psalms 109:21 (current) thou for me O GOD the Lord But do for thy name's is good sake because thy mercy deliver