Hebrew Interlinear

Psalms 106:25 Interlinear

But murmured in their tents and hearkened not unto the voice of the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֵּרָגְנ֥וּH7279But murmuredto grumble, i.e., rebel
2בְאָהֳלֵיהֶ֑םH168in their tentsa tent (as clearly conspicuous from a distance)
3לֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4שָׁ֝מְע֗וּH8085and hearkenedto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
5בְּק֣וֹלH6963not unto the voicea voice or sound
6יְהוָֽה׃H3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Verse Context

Continue Your Study