Hebrew Interlinear
Psalms 105:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 105:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent The king and loosed him even the ruler of the people and let him go free”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁ֣לַח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | מֶ֭לֶךְ | H4428 | The king | a king |
| 3 | וַיַתִּירֵ֑הוּ | H5425 | and loosed | to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie |
| 4 | מֹשֵׁ֥ל | H4910 | him even the ruler | to rule |
| 5 | עַ֝מִּ֗ים | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 6 | וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ | H6605 | and let him go free | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
Verse Context
Psalms 105:19 Until the time came that his word the word of the LORD...
Psalms 105:20 (current)sent The king and loosed him even the ruler of the people and let him go free
Psalms 105:21He made him lord of his house and ruler of all his substance...