Hebrew Interlinear
Psalms 105:1 Interlinear
“O give thanks unto the LORD call upon his name make known among the people his deeds”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הוֹד֣וּ | H3034 | O give thanks | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 2 | לַ֭יהוָה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | קִרְא֣וּ | H7121 | call | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 4 | בִּשְׁמ֑וֹ | H8034 | upon his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 5 | הוֹדִ֥יעוּ | H3045 | make known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 6 | בָ֝עַמִּ֗ים | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | עֲלִילוֹתָֽיו׃ | H5949 | his deeds | an exploit (of god), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity |
Verse Context
Psalms 105:1 (current)O give thanks unto the LORD call upon his name make known among the people his deeds
Psalms 105:2Sing unto him sing psalms unto him talk ...