Hebrew Interlinear
Psalms 10:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 10:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in his pride The wicked doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּגַאֲוַ֣ת | H1346 | in his pride | arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament |
| 2 | רָ֭שָׁע | H7563 | The wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | יִדְלַ֣ק | H1814 | doth persecute | to flame (literally or figuratively) |
| 4 | עָנִ֑י | H6041 | the poor | depressed, in mind or circumstances |
| 5 | יִתָּפְשׂ֓וּ׀ | H8610 | let them be taken | to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably |
| 6 | בִּמְזִמּ֖וֹת | H4209 | in the devices | a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) |
| 7 | ז֣וּ | H2098 | that | this or that |
| 8 | חָשָֽׁבוּ׃ | H2803 | they have imagined | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
Verse Context
Psalms 10:1 O LORD Why standest thou afar off why hidest thou thyself in times...
Psalms 10:2 (current)in his pride The wicked doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined
Psalms 10:3 boasteth For the wicked desire of his heart's...