Hebrew Interlinear
Proverbs 9:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 9:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“She hath sent forth her maidens she crieth upon the highest places of the city”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָֽׁלְחָ֣ה | H7971 | She hath sent forth | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | נַעֲרֹתֶ֣יהָ | H5291 | her maidens | a girl (from infancy to adolescence) |
| 3 | תִקְרָ֑א | H7121 | she crieth | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | גַּ֝פֵּ֗י | H1610 | upon | the back; by extension the body or self |
| 6 | מְרֹ֣מֵי | H4791 | the highest places | altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) |
| 7 | קָֽרֶת׃ | H7176 | of the city | a city |
Verse Context
Proverbs 9:2She hath killed her beasts she hath mingled her wine she hath also furnished...
Proverbs 9:3 (current)She hath sent forth her maidens she crieth upon the highest places of the city
Proverbs 9:4 Whoso is simple let him turn in hither as for him that wanteth understanding...