Hebrew Interlinear

Proverbs 8:31 Interlinear

“Rejoicing in the habitable part of his earth and my delights were with the sons of men”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מְ֭שַׂחֶקֶת	H7832	Rejoicing	to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
2	בְּתֵבֵ֣ל	H8398	in the habitable part	the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,
3	אַרְצ֑וֹ	H776	of his earth	the earth (at large, or partitively a land)
4	וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י	H8191	and my delights	enjoyment
5	אֶת	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
6	בְּנֵ֥י	H1121	were with the sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	אָדָֽם׃	H120	of men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

Proverbs 8:31 (current)Rejoicing in the habitable part of his earth and my delights were with the sons of men