Hebrew Interlinear

Proverbs 8:30 Interlinear

“ Then I was by him as one brought up his delight with him and I was daily with him and I was daily rejoicing before always”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָֽאֶהְיֶ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	אֶצְל֗וֹ	H681	Then I was by him	a side; (as a preposition) near
3	אָ֫מ֥וֹן	H525	as one brought up	skilled, i.e., an architect
4	וָֽאֶהְיֶ֣ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	שַׁ֭עֲשֻׁעִים	H8191	his delight	enjoyment
6	י֑וֹם	H3117	with him and I was daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	י֑וֹם	H3117	with him and I was daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
8	מְשַׂחֶ֖קֶת	H7832	rejoicing	to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
9	לְפָנָ֣יו	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11	עֵֽת׃	H6256	always	time, especially (adverb with preposition) now, when, etc

Proverbs 8:30 (current) Then I was by him as one brought up his delight with him and I was daily with him and I was daily rejoicing before always