Hebrew Interlinear
Proverbs 7:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 7:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That they may keep woman thee from the strange from the stranger with her words which flattereth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ֭שְׁמָרְךָ | H8104 | That they may keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 2 | מֵאִשָּׁ֣ה | H802 | woman | a woman |
| 3 | זָרָ֑ה | H2114 | thee from the strange | to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery |
| 4 | מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה | H5237 | from the stranger | strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) |
| 5 | אֲמָרֶ֥יהָ | H561 | with her words | something said |
| 6 | הֶחֱלִֽיקָה׃ | H2505 | which flattereth | to be smooth (figuratively) |
Verse Context
Proverbs 7:4Say unto wisdom Thou art my sister thy kinswoman understanding...
Proverbs 7:5 (current)That they may keep woman thee from the strange from the stranger with her words which flattereth
Proverbs 7:6 For at the window of my house through my casement I looked...