Hebrew Interlinear

Proverbs 6:9 Interlinear

“ O sluggard How long wilt thou sleep when wilt thou arise out of thy sleep”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
2	מָתַ֖י	H4970		properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
3	עָצֵ֥ל׀	H6102	O sluggard	indolent
4	תִּשְׁכָּ֑ב	H7901	How long wilt thou sleep	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
5	מָ֝תַ֗י	H4970		properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
6	תָּק֥וּם	H6965	when wilt thou arise	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
7	מִשְּׁנָתֶֽךָ׃	H8142	out of thy sleep	sleep

Proverbs 6:9 (current) O sluggard How long wilt thou sleep when wilt thou arise out of thy sleep