Hebrew Interlinear
Proverbs 6:27 Interlinear
“take Can a man fire in his bosom and his clothes not be burned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲיַחְתֶּ֤ה | H2846 | take | to lay hold of; especially to pick up fire |
| 2 | אִ֓ישׁ | H376 | Can a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 3 | אֵ֬שׁ | H784 | fire | fire (literally or figuratively) |
| 4 | בְּחֵיק֑וֹ | H2436 | in his bosom | the bosom (literally or figuratively) |
| 5 | וּ֝בְגָדָ֗יו | H899 | and his clothes | a covering, i.e., clothing |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תִשָּׂרַֽפְנָה׃ | H8313 | not be burned | to be (causatively, set) on fire |
Verse Context
Proverbs 6:26 For by means of and the adulteress a whorish a man is brought to a piece...
Proverbs 6:27 (current)take Can a man fire in his bosom and his clothes not be burned
Proverbs 6:28 go Can one upon hot coals and his feet...