Hebrew Interlinear

Proverbs 6:27 Interlinear

take Can a man fire in his bosom and his clothes not be burned

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1הֲיַחְתֶּ֤הH2846taketo lay hold of; especially to pick up fire
2אִ֓ישׁH376Can a mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3אֵ֬שׁH784firefire (literally or figuratively)
4בְּחֵיק֑וֹH2436in his bosomthe bosom (literally or figuratively)
5וּ֝בְגָדָ֗יוH899and his clothesa covering, i.e., clothing
6לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7תִשָּׂרַֽפְנָה׃H8313not be burnedto be (causatively, set) on fire

Verse Context

Continue Your Study