Hebrew Interlinear
Proverbs 6:26 Interlinear
“ For by means of and the adulteress a whorish a man is brought to a piece of bread and the adulteress life for the precious will hunt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | בְעַד | H1157 | For by means of | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc |
| 3 | וְאֵ֥שֶׁת | H802 | and the adulteress | a woman |
| 4 | זוֹנָ֗ה | H2181 | a whorish | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 5 | עַֽד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | כִּכַּ֫ר | H3603 | a man is brought to a piece | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 7 | לָ֥חֶם | H3899 | of bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 8 | וְאֵ֥שֶׁת | H802 | and the adulteress | a woman |
| 9 | אִ֑ישׁ | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 10 | נֶ֖פֶשׁ | H5315 | life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 11 | יְקָרָ֣ה | H3368 | for the precious | valuable (objectively or subjectively) |
| 12 | תָצֽוּד׃ | H6679 | will hunt | to victual (for a journey) |
Verse Context
Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in thine heart neither let her take...
Proverbs 6:26 (current) For by means of and the adulteress a whorish a man is brought to a piece of bread and the adulteress life for the precious will hunt
Proverbs 6:27take Can a man fire in his bosom and his clothes ...