Hebrew Interlinear
Proverbs 4:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 4:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The way of the wicked is as darkness they know not at what they stumble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 2 | רְ֭שָׁעִים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | כָּֽאֲפֵלָ֑ה | H653 | is as darkness | duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment |
| 4 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יָ֝דְע֗וּ | H3045 | they know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 6 | בַּמֶּ֥ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 7 | יִכָּשֵֽׁלוּ׃ | H3782 | not at what they stumble | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
Verse Context
Proverbs 4:18But the path of the just light is as the shining more that shineth...
Proverbs 4:19 (current)The way of the wicked is as darkness they know not at what they stumble
Proverbs 4:20My son to my words attend unto my sayings incline thine ear...