Hebrew Interlinear
Proverbs 31:18 Interlinear
“She perceiveth is good that her merchandise goeth not out by night her candle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טָ֭עֲמָה | H2938 | She perceiveth | to taste; figuratively, to perceive |
| 2 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | ט֣וֹב | H2896 | is good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 4 | סַחְרָ֑הּ | H5504 | that her merchandise | profit (from trade) |
| 5 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יִכְבֶּ֖ה | H3518 | goeth not out | to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) |
| 7 | בַלַּ֣יְלָ | H3915 | by night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 8 | נֵרָֽהּ׃ | H5216 | her candle | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
Verse Context
Proverbs 31:17She girdeth with strength her loins and strengtheneth her arms...
Proverbs 31:18 (current)She perceiveth is good that her merchandise goeth not out by night her candle
Proverbs 31:19her hands She layeth to the spindle and her hands hold the distaff...