Hebrew Interlinear

Proverbs 31:14 Interlinear

“ ' ships She is like the merchants from afar she bringeth her food”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָ֭יְתָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	כָּאֳנִיּ֣וֹת	H591	' ships	a ship
3	סוֹחֵ֑ר	H5503	She is like the merchants	to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
4	מִ֝מֶּרְחָ֗ק	H4801	from afar	remoteness, i.e., (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
5	תָּבִ֥יא	H935	she bringeth	to go or come (in a wide variety of applications)
6	לַחְמָֽהּ׃	H3899	her food	food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)

Proverbs 31:14 (current) ' ships She is like the merchants from afar she bringeth her food