Hebrew Interlinear
Proverbs 30:21 Interlinear
“ For three is disquieted things the earth and for four which it cannot bear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 2 | שָׁ֭לוֹשׁ | H7969 | For three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 3 | רָ֣גְזָה | H7264 | is disquieted | to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear) |
| 4 | אֶ֑רֶץ | H776 | things the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | וְתַ֥חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 6 | אַ֝רְבַּ֗ע | H702 | and for four | four |
| 7 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | תוּכַ֥ל | H3201 | which it cannot | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 9 | שְׂאֵֽת׃ | H5375 | bear | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
Verse Context
Proverbs 30:20 Such is the way woman of an adulterous she eateth and wipeth...
Proverbs 30:21 (current) For three is disquieted things the earth and for four which it cannot bear
Proverbs 30:22 For a servant when he reigneth and a fool ...