Hebrew Interlinear
Proverbs 30:19 Interlinear
“The way of an eagle in the air The way of a serpent upon a rock The way of a ship in the midst of the sea The way of a man with a maid”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 2 | הַנֶּ֨שֶׁר׀ | H5404 | of an eagle | the eagle (or other large bird of prey) |
| 3 | בַּשָּׁמַיִם֮ | H8064 | in the air | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 4 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | נָחָ֗שׁ | H5175 | of a serpent | a snake (from its hiss) |
| 6 | עֲלֵ֫י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | צ֥וּר | H6697 | upon a rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 8 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 9 | אֳנִיָּ֥ה | H591 | of a ship | a ship |
| 10 | בְלֶב | H3820 | in the midst | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 11 | יָ֑ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 12 | וְדֶ֖רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 13 | גֶּ֣בֶר | H1397 | of a man | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
| 14 | בְּעַלְמָֽה׃ | H5959 | with a maid | a lass (as veiled or private) |
Verse Context
Proverbs 30:18There be three things which are too wonderful for me yea four ...
Proverbs 30:19 (current)The way of an eagle in the air The way of a serpent upon a rock The way of a ship in the midst of the sea The way of a man with a maid
Proverbs 30:20 Such is the way woman of an adulterous she eateth and wipeth...