Hebrew Interlinear
Proverbs 3:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 3:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Trust in the LORD with all thine heart not unto thine own understanding and lean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּטַ֣ח | H982 | Trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יְ֭הוָה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | לִבֶּ֑ךָ | H3820 | with all thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 6 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | בִּֽ֝ינָתְךָ֗ | H998 | not unto thine own understanding | understanding |
| 8 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 9 | תִּשָּׁעֵֽן׃ | H8172 | and lean | to support one's self |
Verse Context
Proverbs 3:4So shalt thou find favour understanding and good in the sight of God...
Proverbs 3:5 (current)Trust in the LORD with all thine heart not unto thine own understanding and lean
Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge him and he shall direct thy paths...