Hebrew Interlinear
Proverbs 3:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 3:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“She is more precious than rubies and all the things thou canst desire are not to be compared ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְקָ֣רָה | H3368 | She is more precious | valuable (objectively or subjectively) |
| 2 | הִ֭יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | מִפְּנִייִ֑ם | H6443 | than rubies | ruby |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | חֲ֝פָצֶ֗יךָ | H2656 | and all the things thou canst desire | pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יִֽשְׁווּ | H7737 | are not to be compared | properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et |
| 8 | בָֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Proverbs 3:14 of it is better For the merchandise than the merchandise of silver thereof than fine gold...
Proverbs 3:15 (current)She is more precious than rubies and all the things thou canst desire are not to be compared
Proverbs 3:16Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour...