Hebrew Interlinear
Proverbs 29:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 29:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He that being often reproved hardeneth his neck shall suddenly be destroyed and that without remedy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִ֣ישׁ | H376 | He | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 2 | תּ֭וֹכָחוֹת | H8433 | that being often reproved | chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defense) |
| 3 | מַקְשֶׁה | H7185 | hardeneth | properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications) |
| 4 | עֹ֑רֶף | H6203 | his neck | the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) |
| 5 | פֶּ֥תַע | H6621 | shall suddenly | a wink, i.e., moment (used only [with or without preposition] adverbially, quickly or unexpectedly) |
| 6 | יִ֝שָּׁבֵ֗ר | H7665 | be destroyed | to burst (literally or figuratively) |
| 7 | וְאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 8 | מַרְפֵּֽא׃ | H4832 | and that without remedy | properly, curative, i.e., literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity |
Verse Context
Proverbs 29:1 (current)He that being often reproved hardeneth his neck shall suddenly be destroyed and that without remedy
Proverbs 29:2are in authority When the righteous rejoice the people beareth rule but when the wicked...