Hebrew Interlinear
Proverbs 27:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 27:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“appeareth The hay sheweth and the tender grass are gathered itself and herbs of the mountains”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּלָ֣ה | H1540 | appeareth | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 2 | חָ֭צִיר | H2682 | The hay | grass; also a leek (collectively) |
| 3 | וְנִרְאָה | H7200 | sheweth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | דֶ֑שֶׁא | H1877 | and the tender grass | a sprout; by analogy, grass |
| 5 | וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ | H622 | are gathered | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 6 | עִשְּׂב֥וֹת | H6212 | itself and herbs | grass (or any tender shoot) |
| 7 | הָרִֽים׃ | H2022 | of the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
Verse Context
Proverbs 27:24 are not for ever For riches and doth the crown...
Proverbs 27:25 (current)appeareth The hay sheweth and the tender grass are gathered itself and herbs of the mountains
Proverbs 27:26The lambs are for thy clothing are the price of the field and the goats...